写真："Carrodus 1743" by Giuseppe Guarneri del Gesu p.132

驚いた持ち主は、たびたび楽器をこの途方もない修理家につき返したらしく、その度に、修理家は位置をずらしては、前より太くて長めの魂柱を立てた。そのあげく、表板の左側は陥没し、右側は中央部からf字孔の端までの部分よりも盛り上がり、見るも無残な姿に変わり果ててしまったのである。とんでもないことをやらかしておきながら、当の修理家はその欠陥を、「ヴィヨーム氏は、楽器が売れるまでだけ素晴らしい音色がするように巧みな細工をしてあって、売れた後はその効果がなくなってしまった」などとわけのわからないことをうそぶいていた。もちろん、そんなばかげたことなどがあるはずないのだが。私はそのヴァイオリンをパリへ持って行った。そして、ガン・ベルナルデル商会や有名な愛好家などの手を経て、最終的に楽器は、晩年のM.カロダス氏の所有となった。こうした例からわかったことを、演奏用にヴァイオリンを購入する人たちに伝えておきたい。まず、楽器は信頼できる人にきちんと調整してもらい、その後はしばらくそのままにしておくことである。ある程度時間がたってからなら、音色を聞きながら、自分でもいじってみてもよいだろう。よく心得たヴァイオリン商だったら、任せておくのも手である。要するに、ハレ夫人のように、楽器をそっとしておくのが何よりなのである。