弦楽器メルマガ
BG Newsletters é…信中ï¼
BG Newsletters ã«ç™»éŒ²ã™ã‚‹ç™»éŒ²ã™ã‚‹

■日曜・月曜定休
Closed on Sundays & Mondays

10:30~18:30

112-0002 æ±äº¬éƒ½æ–‡äº¬åŒºå°çŸ³å·2-2-13 1F
1F 2-2-13 Koishikawa, Bunkyo-ku,
Tokyo 112-0002 JAPAN

後楽園駅
丸ã®å†…ç·šã€4b出å£ã€‘ å—北線ã€8番出å£ã€‘
KORAKUEN Station (M22, N11)
春日駅 三田線・大江戸線ã€6番出å£ã€‘
KASUGA Station (E07)

第12回ã¯ã€å—フランスã®éƒ½å¸‚ニースã®è£½ä½œè€…ã€ãƒ”エール・パシュレルを紹介ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ニースã¯ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ãƒ»ãƒˆãƒªãƒŽå¸‚ã¨ã®é–¢ä¿‚æ€§ãŒæ·±ãã€ãƒ‘リやミルクールã¨ã¯ç•°ãªã‚‹ä½œé¢¨ã‚’æŒã£ãŸåœ°åŸŸã¨ã—ã¦çŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚

写真:ç¾åœ¨ã®ãƒ‹ãƒ¼ã‚¹ã®é¢¨æ™¯




1815å¹´ã«ãƒŠãƒãƒ¬ã‚ªãƒ³å¸æ”¿ãŒçµ‚焉を迎ãˆã€ãƒ‹ãƒ¼ã‚¹ã¯ã‚µãƒ«ãƒ‡ãƒ¼ãƒ‹ãƒ£çދ国ã«å‰²è­²ã•れã¾ã—ãŸã€‚ 19世紀後åŠã«ã‹ã‘ã¦ã€ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã¯ç¾åœ¨ã®çµ±ä¸€å›½å®¶ã¸ã¨ç”Ÿã¾ã‚Œå¤‰ã‚る大転æ›ã‚’迎ãˆã¾ã™ãŒã€ãã®çµ±ä¸€é‹å‹•を指æ®ã—ãŸè‹±é›„ã€ã‚¸ãƒ¥ã‚¼ãƒƒãƒšãƒ»ã‚¬ãƒªãƒãƒ«ãƒ‡ã‚£ã®æ•…郷もニースã§ã—ãŸã€‚当時ã®ãƒ‹ãƒ¼ã‚¹ã¯ã“ã†ã—ãŸæƒ…å‹¢ä¸å®‰å®šãªä¸­ã«ã‚りãªãŒã‚‰ã€æ–‡åŒ–çš„ã«ã¯ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã¨ãƒ•ランスã®ä¸¡æ–¹ã®ç‰¹å¾´ã‚’ã‚ã‚ã›æŒã£ãŸã€éžå¸¸ã«ãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ãªç™ºå±•ã‚’é‚ã’ã¾ã—ãŸã€‚

写真(å³):https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Italy_1796.svg





生ã„ç«‹ã¡

ピエール・パシュレルã¯1803å¹´ã«ãƒŸãƒ«ã‚¯ãƒ¼ãƒ«ã«ç”Ÿã¾ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚7æ­³ã®æ™‚ã«çˆ¶è¦ªã¨æ­»åˆ¥ã—ãŸè¨˜éŒ²ã®ã»ã‹ã¯ã€å¹¼å°‘期ã«é–¢ã™ã‚‹æƒ…å ±ã¯ã»ã¨ã‚“ã©æ®‹ã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã›ã‚“。ã—ã‹ã—å½¼ã¯ãŠãらãè‹¥ã„ã¨ãã«ãƒŸãƒ«ã‚¯ãƒ¼ãƒ«ã«ã¦å¼¦æ¥½å™¨è£½ä½œã®åŸºç¤Žã‚’学んã ã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚

1820年代ã‹ã‚‰ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢ã‚’ãŸã³ãŸã³è¨ªå•ã—ã€ç‰¹ã«ãƒˆãƒªãƒŽã¸ã¯ã‹ãªã‚Šã®é »åº¦ã§è¡Œã£ã¦ã„ãŸæ§˜å­ã§ã™ã€‚ã‹ã¤ã¦ãƒ•ランスã®çµ±æ²»ä¸‹ã ã£ãŸã“ã¨ã‚‚ã‚るトリノã«ã¯ã€å¤šãã®ãƒ•ランス移民ãŒã™ã‚“ã§ãŠã‚Šã€ãƒ‘シュレルもãã†ã—ãŸåŒæœ‹ã‚’訪ã­ã¦è¡Œã£ãŸã“ã¨ãŒä¼ºãˆã¾ã™ã€‚ã“ã®æ™‚期ã«å½¼ã¯ãƒˆãƒªãƒŽã®åå·¥ã€ã‚¸ãƒ§ãƒãƒ³ãƒ‹ãƒ»ãƒ•ランãƒã‚§ã‚¹ã‚³ãƒ»ãƒ—レッセンダã¨çŸ¥ã‚Šåˆã£ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚

1826å¹´ã«ã¯ã—ã°ã‚‰ãトリノã«ä½ã‚“ã§ãŠã‚Šã€ãã®å¾Œã‚¸ã‚§ãƒŽãƒã¸ã¨ç§»ä½ã—ã¾ã—ãŸãŒ1829å¹´é ƒã«å†ã³ãƒˆãƒªãƒŽã¸æˆ»ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚




製作者ã¨ã—ã¦ã®åŠŸç¸¾

パシュレルã¯ã‹ã¤ã¦ãƒ—レッセンダã®å¼Ÿå­ã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã¦ãŠã‚Šã¾ã—ãŸãŒã€æœ€æ–°ã®è¦‹è§£ã§ã¯ã‚€ã—ã‚仕事上ã®ãƒ‘ートナーã«è¿‘ã„関係ã«ã‚ã£ãŸã¨ã™ã‚‹ã®ãŒé€šèª¬ã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚1829å¹´ã‹ã‚‰1832å¹´é ƒã¾ã§ã®ãƒˆãƒªãƒŽæ™‚代ã¯ã€ãƒ—レッセンダã®ä¸‹è«‹ã‘ã¨ã—ã¦è£½ä½œã‚’ãŠã“ãªã£ã¦ã„ãŸç‚ºã€ã™ã¹ã¦ãƒ—ãƒ¬ãƒƒã‚»ãƒ³ãƒ€è£½ã®æ¥½å™¨ã¨ã—ã¦ç¾å­˜ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚

プレッセンダ工房ã«ã¯ã‚¸ãƒ¥ã‚¼ãƒƒãƒšãƒ»ãƒ­ãƒƒã‚«ã‚„ã»ã‹ã®ãƒ•ランス系è·äººã‚‚下請ã‘ã§åƒã„ã¦ã„ãŸãŸã‚ã€ä¸€è¦‹ã™ã‚‹ã¨èª°ãŒè£½ä½œã—ãŸã®ã‹åˆ¤åˆ¥ãŒã¤ãã«ãã„ã®ã§ã™ãŒã€ç²¾ç·»ã«è¦‹æ¯”ã¹ã‚‹ã¨ã‚„ã‚„ç·šã®ç´°ã„ã€å„ªç¾Žãªã‚¦ãƒƒãƒ‰ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«ãƒ‘シュレルã®å€‹æ€§ã‚’感ã˜ã¨ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚

写真:"Pressenda Co", Liuteria Italiana Ⅳ, ERIC BLOT, 2001, p61より引用



ニースã«ç§»ä½ã€ç‹¬ç«‹

1832å¹´ã«å½¼ã¯å—ä»ã®ãƒ‹ãƒ¼ã‚¹ã«å®šä½ã—工房を構ãˆã¾ã—ãŸã€‚独立後もトリノを頻ç¹ã«è¨ªã‚Œã¦ãŠã‚Šã¾ã™ãŒã€ã“れã¯ãƒ—レッセンダã‹ã‚‰æ¥½å™¨ã®è«‹è² è£½ä½œã‚’継続ã—ã¦ã„ãŸç‚ºã§ã‚ã‚‹ã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚実際ã«1849å¹´é ƒã¾ã§ã®ãƒ—レッセンダ作å“ã«ã¯ã€ãƒ‘ã‚·ãƒ¥ãƒ¬ãƒ«ã®æ‰‹ãŒå…¥ã£ã¦ã„る個体ãŒã—ã°ã—ã°è¦‹å—ã‘られã¾ã™ã€‚

自身ã®ä½œå“ã¯å¾ã€…ã«ãƒ—レッセンダã®å½±éŸ¿ãŒè–„れã¦ã‚†ãã€å…¨ä½“çš„ã«ãƒ•レンãƒãƒ†ã‚¤ã‚¹ãƒˆãŒé¡•è‘—ã«ãªã£ã¦ã„ãã¾ã™ãŒã€ä¸€éƒ¨ã®ä½œå“ã¯ãƒˆãƒªãƒŽæ™‚代を彷彿ã¨ã•ã›ã‚‹ã‚ˆã†ãªã€ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ãƒ—レッドã®ãƒ‹ã‚¹ã€ãƒ•ラットãªãŒã‚‰ã‚‚有機的ãªã‚¢ãƒ¼ãƒã‚’æŒã£ãŸãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã§è£½ä½œã•れã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚



市場ã«ãŠã‘る評価

ç¾åœ¨ã‚‚ã£ã¨ã‚‚価格ãŒé«˜é¨°ã—ã¦ã„る銘柄ã§ã‚るプレッセンダã®ä½œå“ã‚’å®Ÿè³ªçš„ã«æ‰‹æŽ›ã‘ã¦ã„ãŸã“ã¨ã‚‚ã‚りã€ãƒ‘シュレルã®è©•価もフレンãƒãƒ¡ãƒ¼ã‚«ãƒ¼ã®ä¸­ã§ã¯ä¸Šä½ã«ä½ç½®ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ニースã§è£½ä½œã•れãŸä½œå“ã®ãªã‹ã§ã‚‚ã€ãƒˆãƒªãƒŽæ™‚代ã®å½±éŸ¿ã‚’残ã—ãŸå€‹ä½“ã¯ãƒ•ォームã®è‰¯ã•ã‹ã‚‰éŸ³è‰²ã‚‚素晴らã—ãã€ãƒ—ãƒ¬ãƒƒã‚»ãƒ³ãƒ€ã¨æ¯”ã¹ã¦éœè‰²ãŒãªã„実力を備ãˆã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚

写真:Cello 1852 / Violin  1855 by by PACHERELE.Pierre.Nice
文:窪田陽平 

å‚考文献:Liuteria Italiana â…£, ERIC BLOT, 2001,Â