弦楽器メルマガ
BG Newsletters é…信中ï¼
BG Newsletters ã«ç™»éŒ²ã™ã‚‹ç™»éŒ²ã™ã‚‹

■日曜・月曜定休
Closed on Sundays & Mondays

10:30~18:30

112-0002 æ±äº¬éƒ½æ–‡äº¬åŒºå°çŸ³å·2-2-13 1F
1F 2-2-13 Koishikawa, Bunkyo-ku,
Tokyo 112-0002 JAPAN

後楽園駅
丸ã®å†…ç·šã€4b出å£ã€‘ å—北線ã€8番出å£ã€‘
KORAKUEN Station (M22, N11)
春日駅 三田線・大江戸線ã€6番出å£ã€‘
KASUGA Station (E07)

å¤ã®ãƒžãƒ«ã‚¯ãƒŽã‚¤ã‚­ãƒ«ãƒ’ェンã®é¢¨æ™¯/Photo by André Karwath aka, wikipedia 



ãƒã‚¤ãƒ³ãƒªãƒƒãƒ’・テオドール・ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãƒ»ã‚¸ãƒ¥ãƒ‹ã‚¢ã¯ã€19世紀マルクノイキルヒェンã«ãŠã‘る最高ã®ãƒã‚¤ã‚ªãƒªãƒ³è£½ä½œè€…ã®ä¸€äººã§ã‚ã‚‹ã¨åŒæ™‚ã«ã€è¿‘代ãƒã‚¤ã‚ªãƒªãƒ³è£½é€ æ¥­ã«ãŠã‘る大æˆè€…ã¨ã—ã¦ã‚‚ã€èªžã‚‰ã‚Œã‚‹ã¹ã人物ã§ã™ã€‚


ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³è‚–åƒ/Photo by Frank Fickelscherer-Fassl , Markneukirchen Violins and Bows


■生ã„ç«‹ã¡

ãƒã‚¤ãƒ³ãƒªãƒƒãƒ’・テオドール・ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¯1843å¹´ã«ãƒ‰ã‚¤ãƒ„・ザクセン州ã®éƒ½å¸‚マルクノイキルヒェンã«ç”Ÿã¾ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚父カール・アウグストã«å­¦ã³ã€1860å¹´é ƒã€ãƒãƒŽãƒ¼ãƒãƒ¼ã®ã‚¢ã‚¦ã‚°ã‚¹ãƒˆãƒ»ãƒªãƒ¼ãƒ’ãƒ£ãƒ¼ã®æœ€åˆã®å¼Ÿå­ã¨ã—ã¦å·¥æˆ¿ã§åƒã研鑽をç©ã¿ã¾ã—ãŸã€‚リーヒャーã¨ã®è¦ªäº¤ã¯ã€ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®ä½œé¢¨ã«å¤§ãã影響を与ãˆã¦ãŠã‚Šã€ãれã«ã¤ã„ã¦ã¯å¾Œè¿°ã—ã¾ã™ã€‚
1863å¹´ã€ãƒžãƒ«ã‚¯ãƒŽã‚¤ã‚­ãƒ«ãƒ’ェンã«ç‹¬ç«‹é–‹æ¥­ã—ã€1897å¹´ã«å¼•退ã™ã‚‹ã¾ã§è£½ä½œè€…・経営者ã¨ã—ã¦åƒãã¾ã—ãŸã€‚ãã®å¾Œã€å½¼ã®å·¥æˆ¿ã¯2äººã®æ¯å­ãŸã¡ã«å¼•ãç¶™ãŒã‚Œã€1975å¹´ã¾ã§å­˜åœ¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ã¾ãŸã€ãƒžãƒ«ã‚¯ãƒŽã‚¤ã‚­ãƒ«ãƒ’ェンã®ãƒã‚¤ã‚ªãƒªãƒ³è£½ä½œå­¦æ ¡ã«ã¦å¾Œé€²ã®è‚²æˆã«è²¢çŒ®ã—ãŸã“ã¨ã§ã‚‚知られã¦ãŠã‚Šã¾ã™

ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ãŒæ´»èºã—ãŸãƒžãƒ«ã‚¯ãƒŽã‚¤ã‚­ãƒ«ãƒ’ェンã¯ã€19世紀ã«ãŠã‘ã‚‹ä¸–ç•Œæœ€å¤§ã®æ¥½å™¨è£½ä½œéƒ½å¸‚ã¨ã—ã¦ç¹æ „ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãšã¯éƒ½å¸‚ã®æ­´å²ã«ã¤ã„ã¦è§¦ã‚Œã¦ã„ããŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚


三å年戦争ã«ã‚ˆã‚‹ãƒœãƒ˜ãƒŸã‚¢ç§»æ°‘ã®å‹•ã/Markneukirchen Violins and Bows 別冊より 

■宗教戦争ãŒã‚‚ãŸã‚‰ã—ãŸã€ç”£æ¥­é©å‘½

ドイツæ±ç«¯ã«ä½ç½®ã™ã‚‹ãƒžãƒ«ã‚¯ãƒŽã‚¤ã‚­ãƒ«ãƒ’ェンã¯ã€ã‹ã¤ã¦â€œã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒªã‚¢ã®ã‚¯ãƒ¬ãƒ¢ãƒŠâ€ã¨ç§°ã•れãŸãƒœãƒ˜ãƒŸã‚¢ã®éƒ½å¸‚シェーンãƒãƒƒãƒï¼ˆãƒã‚§ã‚³èªžã§ã¯ãƒ«ãƒ“ー)ã¨éš£å›½ã®é–¢ä¿‚ã«ã‚りã¾ã—ãŸã€‚

1618å¹´ã€ã‚«ãƒˆãƒªãƒƒã‚¯ä¿¡ä»°ã®ã‚ªãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ»ãƒãƒ—スブルグ家ã«å¯¾ã™ã‚‹ãƒ—ロテスタントã®åä¹±ã«ã‚ˆã‚Šã€ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘最大ã®å®—教対立ã§ã‚る三å年戦争ãŒå‹ƒç™ºã€‚ãã®æƒ¨ç¦ã¯æ­»è€…ç´„600万人ã€å½“時ã®ãƒ‰ã‚¤ãƒ„人å£ãŒ3分ã®ä¸€ã«æ¸›å°‘ã™ã‚‹ã»ã©ã®ç”šå¤§ãªã‚‚ã®ã§ã—ãŸã€‚å¤§è™æ®ºã‹ã‚‰é€ƒã‚Œã‚‹ãŸã‚ã«ã‚·ã‚§ãƒ¼ãƒ³ãƒãƒƒãƒã®æ¥½å™¨è·äººã‚‰ã¯å›½å¢ƒã‚’è¶Šãˆã€ãƒ—ロテスタント信仰ã®ã‚¶ã‚¯ã‚»ãƒ³åœ°æ–¹ã¸æ¬¡ã€…ã¨äº¡å‘½ã€ç§»ä½ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
ã“れãŒãã£ã‹ã‘ã¨ãªã‚Šã€ãƒžãƒ«ã‚¯ãƒŽã‚¤ã‚­ãƒ«ãƒ’ã‚§ãƒ³ã¯æ¥½å™¨ä½œã‚Šã®ç”ºã¨ã—ã¦æ€¥é€Ÿã«ç™ºå±•ã‚’é‚ã’ãŸã®ã§ã™ã€‚

ボヘミア地方ã§ã¯å¤ãã‹ã‚‰åˆ†æ¥­ã«ã‚ˆã‚‹æ¥½å™¨è£½ä½œãŒè¡Œã‚れã€ãƒãƒƒã‚¯ã‚„ãƒœãƒ‡ã‚£ã€æŒ‡æ¿ãªã©ãれãžã‚Œã«å°‚門製作者ãŒãŠã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚‚ã„ã‚ゆる“ファクトリーメイドâ€ã®æ¥½å™¨ã‚’製造ã—ã¦ãŠã‚Šã€ãれらã¯ãƒœãƒ˜ãƒŸã‚¢å›½å¢ƒä»˜è¿‘ã®æ¥­è€…ã‹ã‚‰ç™½æœ¨ã®çŠ¶æ…‹ã®ãƒã‚¤ã‚ªãƒªãƒ³ã‚’仕入れã¦è£½ä½œã—ã¦ã„ãŸã¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚移民ã«ã‚ˆã‚ŠæŒã¡è¾¼ã¾ã‚ŒãŸã“ã®ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ«ã¯ã€19世紀マルクノイキルヒェンã®ãƒžã‚¹ãƒ»ãƒ—ロダクション化ã«å¯„与ã—ã¾ã—ãŸã€‚
1874å¹´ã«ã¯å¹´é–“ã§15万本もã®ãƒã‚¤ã‚ªãƒªãƒ³è£½ä½œã‚’行ã£ãŸãƒžãƒ«ã‚¯ãƒŽã‚¤ã‚­ãƒ«ãƒ’ェンã§ã™ãŒã€ãã®8割ã¯å‘¨å›²ã®åœ°åŸŸã§ã®å¤–注製作ãŒå ã‚ã¦ã„ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‹ã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚

■作å“ã®ç‰¹å¾´

ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³è‡ªèº«ãŒè£½ä½œã—ãŸãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ¡ã‚¤ãƒ‰ä½œå“ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢å器をモデルã«ã€å…·ä½“çš„ã«ã¯é»„金期ストラディãƒãƒªã‚„デルジェスを良ã用ã„ã¾ã—ãŸã€‚精度ã®é«˜ã„ウッドワークã¨ã€ãƒ‹ã‚¹ã¯ã‚¢ãƒ³ãƒ†ã‚£ãƒ¼ã‚¯ä»•上ã’ã‚’æ–½ã™ã“ã¨ã§ã€å器ã®èŠ¸è¡“çš„ãªé¢¨åˆã„ã‚’å†ç¾ã—よã†ã¨ã—ãŸæ„図ãŒè¦‹ã¦å–れã¾ã™ã€‚

å½¼ãŒã“ã†ã—ãŸã‚ªãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ãƒ»ã‚¯ãƒ¬ãƒ¢ãƒŠä½œå“ã®ãƒ¬ãƒ—リカを製作出æ¥ãŸã®ã¯ã€ãƒãƒŽãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ã®å¸«åŒ ã§ã‚るアウグスト・リーヒャー(August Riechers,1836 – 1893) ã¨ã®è¦ªäº¤ãŒæ·±ã関係ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚リーヒャーã¯ãƒ•ランスã®J.B.ヴィヨームã®ä¸‹ã§ã®ä¿®æ¥­çµŒé¨“ã‚„ã€ãƒã‚¤ã‚ªãƒªãƒ³å¥è€…ã®ãƒ¨ãƒ¼ã‚¼ãƒ•・ヨアヒムã¨ã¯è¦ªã—ã„å‹äººã§ä¼šã£ãŸã“ã¨ã‹ã‚‰ã€ã“ã†ã—ãŸå器ã«ã¤ã„ã¦çŸ¥è­˜ã‚’得る機会ãŒã‚ã£ãŸã¨ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚‚ã¾ãŸã“ã®æ©æµã‚’å—ã‘ã¦ã€éŸ³ã®è‰¯ã„å器ã®ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã‚’研究ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããŸã®ã ã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ボディサイズã¯ã‚„や大型ã®ã‚‚ã®ãŒå¤šã„ã§ã™ãŒã€ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹ã®è‰¯ã„音色ã¨ãƒ‘ワフルãªéŸ³é‡ãŒã‚ã‚Šã€æ¼”å¥è€…ã«ã¨ã£ã¦ä½¿ã„ã‚„ã™ã„楽器ã¨ã„ãˆã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚

A violin by Heinrich Theodor Heberlein jr, 1898 /Markneukirchen Violins and Bows p.96-97
A violin by Heinrich Theodor Heberlein jr, 1898 /Markneukirchen Violins and Bows p.94-95
Photo of Corner block and Label / Markneukirchen Violins and Bows
James Montgomery Flagg â€An old violin maker at work" / Tarsio 
モデルã¯ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã§ã¯ãªã„ã‹ã¨ã„ã‚れã¦ã„る。

 
■市場ã®è©•価

ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¯ã‚¦ã‚£ãƒ¼ãƒ³ã€ãƒ™ãƒ«ãƒªãƒ³ã€ãƒãƒ¬ãªã©æ•°ã€…ã®å±•示会ã§ã®å—賞ã€ã¾ãŸèŠ¸è¡“åˆ†é‡Žã®è²¢çŒ®è€…を讃ãˆã‚‹ã‚¢ãƒ«ãƒ–レヒト勲章ãªã©ã®æ§˜ã€…ãªç¤¾ä¼šçš„å誉を授与ã—ã¾ã—ãŸã€‚
å½¼ã®è£½ä½œã—ãŸå¼¦æ¥½å™¨ã¯å½“時ã™ã§ã«ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ãªã©ã®æµ·å¤–ã§ã‚‚有åã§ã‚りã€ä»£è¡¨ä¾‹ã§ã¯ç±³å›½ã‚·ã‚«ã‚´ã®è€èˆ—ルドルフ・ウルリッツァー社ãŒé•·å¹´ã«æ¸¡ã‚Šãƒ˜ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®æ­£è¦ãƒ‡ã‚£ãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ã‚’å‹™ã‚ã¦ãŠã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã˜ã¤ã¯ã‚¦ãƒ«ãƒªãƒƒãƒ„ァーもマルクノイキルヒェン出身者ã§ã‚りã€ã“ã®å°ã•ãªç”ºãŒä¸–ç•Œã®æ¥½å™¨å¸‚å ´ã‚’ã»ã¼ç‹¬å ã—ã¦ã„ãŸã“ã¨ã¯ã€é©šãã¹ãã“ã¨ã¨ã„ãˆã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
ã¸ãƒãƒ¼ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®ãƒžã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒ¡ã‚¤ãƒ‰ä½œå“ã¯ã€éŸ³é‡ã¨éŸ³è‰²ã®ãƒãƒ©ãƒ³ã‚¹ã«å„ªã‚ŒãŸå®Ÿç”¨æ€§ã®é«˜ã„楽器ã¨ã—ã¦å½“時も今も愛好ã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚

å‚考文献:
â– Markneukirchen Violins and Bows/Bruce Babbittè‘—
■James Montgomery Flagg:an artist's view of Markneukirchen By Bruce Babbitt / November 7, 2018Tarisio
■楽器ã®è¾žå…¸ ヴァイオリン p133-136 / æ±äº¬éŸ³æ¥½ç¤¾

文:窪田陽平